Pine-Richland shoppers take note: The Shoppes at Northway in Ross Township may soon have a new owner. Akron-based Levey & Co. is nearing final agreement to buy the former Northway Mall and redevelop it, and at least one neighboring property, the Pittsburgh Business Times reports. Levey & Co.’s LRC Realty Inc. also intends to purchase the …